简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

اتحاد بار بالانجليزي

يبدو
"اتحاد بار" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • bar confederation
أمثلة
  • Barawa is located in Somalia, but the Barawa FA represents members of the Somali diaspora in England.
    تقع باراوا في الصومال، لكن اتحاد باراوا لكرة القدم يمثل أعضاء الشتات الصومالي في إنجلترا.
  • Garran, along with others such as Atlee Hunt, worked essentially as secretaries to Barton's federation campaign, drafting correspondence and planning meetings.
    غاران، جنبا إلى جنب مع الآخرين مثل أتلي هانت، عملت أساسا كأمناء لحملة الاتحاد بارتون، صياغة المراسلات واجتماعات التخطيط.
  • The Turks formed an alliance with the Polish opposition forces of the Bar Confederation, while Russia was supported by the United Kingdom, which offered naval advisers to the Russian navy.
    وقد شكل الأتراك تحالفاً مع قوات المعارضة البولندية من اتحاد بار، بينما كانت روسيا مدعومة من بريطانيا العظمى، التي أمدت البحرية الإمبراطورية الروسية بالمستشارين البحريين.
  • The three powers officially justified their actions as a compensation for dealing with a troublesome neighbor and restoring order through military intervention in the civil war (the War of Bar Confederation); in fact all three were interested in territorial gains.
    رسمياً، بَرَّرت القوى الثلاث تدخلاتها كتعويض عن التعامل مع دولة جارة ذات مشاكل ولاستعادة النظام عبر التدخل العسكري في الحرب الأهلية، حرب اتحاد بار؛ لكن في الواقع كانت الدول الثلاث مُهتمة بالحُصول على مكاسب إقليمية.
  • The Burdenko Commission exhumed the bodies, rejected the 1943 German findings the Poles were shot by the Soviet army, assigned the guilt to the Nazis, and concluded all the shootings were done by German occupation forces in autumn of 1941.
    لم تقبل لجنة بوردونكو بنتائج بحث الألمان في القضية التي تم تقديمها في 1943 حيث أدانت الاتحاد بارتكاب المذبحة، فعملت اللجنة نفسها على إخراج الجثث ونسب الجريمة للألمان، وأخيرًا التوصل إلى الاستنتاج أن جميع عمليات القتل قد تمت بفعل قوات الاحتلال الألمانية في خريف 1941.
  • The only person clearly sympathetic to Rejtan is a young man in the middle of the room, holding in his hands a saber and a rogatywka, symbolizing the supporters of the anti-Russian Bar Confederation, and future insurgents from the Polish Uprisings in the Russian partition.
    الشخص الوحيد الذي بدا مُتعاطفاً، بواضح، مع ريتان هو شاب يقف في مُنتصف الحجرة (في الخلف إلى جانب اللوحة)، يُمسك بيده سيف مُبارزة وقبعة روجاتوفكا، كانت تُستخدم في الجيش البولندي، كرمز لأنصار اتحاد بار المُناهضين لروسيا ومُتمردي الانتفاضات البولندية في المستقبل ضد التقاسم الروسي.